Документы для граждан Израиля

Документы для граждан Израиля:

1. Копии паспортов (Даркон), развернутая страница с фото.

2. Свидетельства о рождении.

3. Документ – Тамцит Ришум, (выписка) о гражданском состоянии 
(холост, разведен, вдовец), действителен 6 месяцев со дня выдачи.

 Оформляется по месту жительства. Обязательно легализовать. (APOSTILE).

4. Свидетельство о разводе.

5. Выписка из решения равинатского суда, для разводившихся в рабануте.
Обязательно легализовать. (APOSTILE).

6. Свидетельство о смерти (для вдовы/вдовца).

7. Свидетельство об изменении имени или фамилии, при не соответствии указанному в свидетельстве о рождении, (за исключением случаев, когда изменение фамилии произошло во время предыдущего брака).

8. Анкета

Все документы представляются на языке оригинала /русский, украинский, иврит/.

Перевод  на чешский язык выполняется в Чехии / в стоимости пакета/.

Перевод документов с других языков проводится за дополнительную плату – 40 € лист

Все предоставляемые документы, выданные Государством Израиль, должны быть легализованы для признания их в Чешской республике. 

Обязательно легализовать. (APOSTILE).

Важно: Тамцит Ришум.
Дата выдачи должна быть не позднее 6 месяцев до даты свадьбы.
Обязательно нужно поставить печать АПОСТИЛЬ!!!
Образец Апостиля - в приложении.

Легализация документов выполняется женихом/невестой самостоятельно и за свой счет в Министерстве иностранных дел

Ministry of Foreign Affairs

Sderot Yitshak Rabin 9, Jerusalem, 91035, Israel

http://mfa.gov.il/MFARUS/AboutUs/Pages/default.aspx

Если вы сами не желаете заниматься вопросами апостилирования документа, то можно обратиться в вашем городе к нотариусу или адвокату, который окажет вам эту услугу и проставит печать Апостиль,  главное, чтобы она была, как в образце.

Не требуются печать Апостиль на документы, выданные государствами:

Россия, Украина, Белоруссия, Молдавия, Киргизия, Узбекистан.

Обязательна печать Апостиль на документы, выданные государствами:

Казахстан, Грузия, Азербайджан, Армения, Латвия, Литва, Эстония.

Суперлегализация /консульство + МИД ЧР/

Туркменистан,  Таджикистан.

Важно: документы, оформленные в Израиле /Тамцит Ришум и другие с печатью АПОСТИЛЬ/ 

вначале переслать копиями на е-мейл,
затем ОРИГИНАЛЫ документов ( за 40 дней до даты свадьбы)
переслать на адрес представителей нашего агентства в Израиле.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Пакеты на нашем сайте рассчитаны на молодоженов, впервые вступающих в брак.

 В  стоимости всех пакетов для Израиля переводы  5 документов:
два свидетельства о рождении  с русского, украинского языков на чешский, 
два Тамцит Ришума с иврита на чешских язык,
одно свидетельство о браке + Апостиль  и перевод с чешского языка на иврит.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Дополнительно оплачиваются / одна страница + апостиль - 20 евро/:
свидетельства о разводе,
о перемени имени,
о смерти супруга / если вдовец-ва

Также дополнительно оплачиваются переводы документов
(свидетельства о рождении, о разводе и др.)
с других иностранных языков.
Например, с английского, испанского, немецкого,  азербайджанского, грузинского и т.д.